Credits

The Observatory of Precipitation is a collection of nine illustrated memories by artist Feifei Zhou, commissioned by Artangel for the World Weather Network.

Artistic Direction & Animation: Feifei Zhou
Web Development: The Workers
Sound Design: House of Noise
Produced by Artangel

The Poets

Jessica J Lee:
Jessica J Lee is a British-Canadian-Taiwanese author, environmental historian, and winner of the Hilary Weston Writers’ Trust Prize for Nonfiction, the Boardman Tasker Award for Mountain Literature, the Banff Mountain Book Award, and the RBC Taylor Prize Emerging Writer Award. She is the author of two books of nature writing, Turning and Two Trees Make a Forest , and co-editor of the essay collection Dog Hearted. She has a PhD in Environmental History and Aesthetics and was Writer-in-Residence at the Leibniz Institute for Freshwater Ecology in Berlin from 2017–2018. Jessica is the founding editor of The Willowherb Review and teaches creative writing at the University of Cambridge.
Leo Boix:
Leo Boix is an Argentine-British poet, translator and journalist based in the UK. He is the author of an English collection, Ballad of a Happy Immigrant (Chatto & Windus, 2021) and two Spanish collections, Un lugarpropio (2015) and Mar de noche (2017). Boix has won the Bart Wolffe Poetry Prize Award and the Keats-Shelley Prize for Poetry.
Marta Dziurosz:
Marta Dziurosz is an English-Polish-English literary translator, Translator in Residence at the Free Word Centre in London, and works at publisher Pan Macmillan. She is also an exhibiting photographer.
Nikhat Hoque:
Nikhat Hoque is a writer and researcher, founder Sufi Soup and Kētābi, and co-founder of DIS/MIS. She is a contributing writer for Feminism in India and has also written for publications including Bad Form and Critical Muslim.
Ayça Türkoğlu:
Ayça Türkoğlu is a literary translator working from German and Turkish. She lives in North London.
Nina Mingya Powles:
Nina Mingya Powles is a writer, zinemaker and librarian from Aotearoa New Zealand, currently based in London. She is the author of several pamphlets, zines and poetry books, most recently Magnolia 木蘭 and a collection of essays, Small Bodies of Water.
Iris Colomb:
Iris Colomb is an artist, poet, curator, editor, lecturer and translator based in London. Her practice merges poetry and other art forms to explore various relationships between visual and verbal forms of text through projects involving performance, poetic book-objects, experimental translation, and improvisation.

A Thousand Words for Weather

The Observatory of Precipitation was inspired by A Thousand Words for Weather , a multilingual dictionary of weather words conceived by writer Jessica J Lee and created in collaboration with eight other poets (all of whom contributed interviews to The Observatory of Precipitation - credited above). The dictionary was previously reimagined as a sonic installation at Senate House Library from 22 June 2022 to 25 March 2023.

World Weather Network

The World Weather Network is a global alliance of 28 arts agencies around the world, formed in response to the climate crisis and biodiversity loss; a network of artists and writers reporting on their weather and our climate. To find out more visit worldweathernetwork.org.